MUAY-THAY

 

La Muay- Thai nota anche come Thai boxe, è uno sprot da combattimento a contatto pieno che ha origine nella Mae Mai Muay Thay(Muay Boran), antica tecnica di lotta thailandese.

 

Conosciuta anche come "l'arte delle otto armi" o "la scienza degli otto arti", in quanto utilizza combinazioni di pugni, calci, gomitate e ginocchiate, è una disciplina molto dura ed aggressiva, che oltre alle capacità fisiche richiede forza di volontà, umiltà e spirito di sacrificio.

 

Un allenamento del corpo e della mente.

 

Chiamata lo "Sport dei Re" per le antiche e nobili tradizioni è una disciplina trasversale che accumuna poveri e ricchi, uomini e donne senza nessuna discriminazione sociale; un vero elemento aggregante e caratterizzante della popolazione Thailandese.

 

La Muay Thay dal 1500 diviene disciplina sportiva insegnata in tutte le scuole del regno fino al 1923.

 

Oggi è lo sport nazionale Thailandese praticato da migliaia di appassionati nelle grandi città come nei piccoli villaggi; i combattimenti, vengono trasmessi dai canali televisivi 5 giorni su sette.

 

Per gran parte della popolazione è un occasione di guadagno, tanto che già dall'età di circa dieci-dodici anni i Baby Thai-Boxers cominciano a disputare i loro primi incontri.


La Muay- Thai, nel solco della “regale tradizione”, ha mantenuto il senso dell’onore, e del sacrificio, oppure è diventata solo uno strumento di facile lucro?



 MUAY-THAY

 

The Muay- Thai also known as Thai boxing, is a full contact combat sport, which originates from Mae Mai Muay Thai (Muay Boran), ancient technique of Thai Fight.

 

Also known as "the art of eight weapons" or "the science of eight limbs", it uses combinations of punches, kicks, elbows and knees. The Muay –Thai is a discipline very hard and aggressive, that in addition to physical skills requires willpower , humility and self-sacrifice.

 

Training of body and mind.

 

Called the "Sport of Kings" for the ancient and noble traditions is a discipline of rich and poor, men also practiced by women. A discipline without any social discrimination; a element of unification of the Thai population.

 

Muay Thay in 1500 becomes sport taught in all the schools of the kingdom until 1923.

 

Today is the national sport of Thai, practiced by thousands of fans in the big cities and in small villages; the fighting, are broadcast by television channels 5 days a week.

 

For much part of the population is an opportunity to gain, so that from the age of about ten or twelve years the Baby-Thai Boxers are beginning to play their first meetings.

 

The Muay- Thai, in the track of the "royal tradition", has maintained a sense of honor, and sacrifice, or has it become an easy profit?